Palavrões

Certas palavras são horrorosas. Feias mesmo. Mais feias que o Sam (v. post de 19/08), tão horríveis de escutar quanto o último sucesso do Latino. São tão feias que até hoje não entendo como a seleção natural lingüística não as eliminou em prol de sinônimos mais sonoros.

Claro que não estou falando de significados, porque aí nenhuma palavra é feia, todas elas são apenas signos. Estou falando do ponto de vista estético, sonoro mesmo. Há palavras que simplesmente doem no ouvido. Soam mal, sei lá.

Eu assumo que tenho uma implicância antiga com certas palavras. Não gosto de usar, falando ou escrevendo. Só uso quando não tenho opção. “Desopilar”, por exemplo, detesto. Nem sei se escrevi certo, nem sei exatamente o que significa, nem sei se existe mesmo. Sei que ouço e me arrepio, no mau sentido. “Prurido” é outra. Até uso às vezes, mas também acho feia. Ela só não foi banida do meu vocabulário porque é muito expressiva. Não consigo imaginar melhor palavra para o conceito do que “prurido”.

Mas minhas grandes implicâncias, as palavras que eu realmente detesto, são duas: fornicação e clitóris. Curiosamente e totalmente por coincidência, são palavras ligadas a sexo. Claro que meu problema com elas não vem dessa característica.

Quem achar estranho que diga em voz alta, separando as sílabas: for-ni-ca-ção. Não é horroroso? Eu acho que ninguém no mundo deveria fornicar, é feio demais. Se bater tesão, então façam amor, trepem, dêem umazinha, copulem, fodam, até cruzar pode. Mas por favor, fornicar não.

O segundo caso é mais problemático. Não existem substitutos satisfatórios para clitóris (para você sentir a extensão da feiúra, repita exercício da palavra anterior). O que é compreensível, já que ele é um discriminado histórico. Os homens demoraram séculos para encontrar o dito-cujo e mais ou menos o mesmo tempo para descobrir para que serve. Quando finalmente conseguiram, deram para ele esse nome horroroso, anti-sexy, uó. Dupla discriminação. O que mais me incomoda no caso é a falta de sinônimos populares. Poxa, pense em quantos equivalentes vulgares você conhece para pênis (outra palavra pavorosa)? Para (eeeeewww....) fornicar? Os falantes de língua inglesa ainda tem clit, um diminutivo que fica bem mais bonitinho, mas como nós, que falamos português, podemos nos referir a essa parte da anatomia feminina sem se sentir em uma consulta ginecológica? O único substituto que eu conheço é grelo, que também não me agrada muito.

Enfim, se algum passante conseguir lembrar de alguma palavra mais legal para (argh) clitóris, por gentileza avisar essa não-blogueira, deixando sua pequena contribuição para um mundo mais sonoro nos comentários.